-
1 наружная реклама
наружная реклама
Рекламные изображения, расположенные в области скопления публики. Именно так. Если поставить рекламный щит в пустыне, он не будет считаться наружной рекламой. Это медиа – старейшее из всех средств рекламы и, без сомнения, самое живучее. В принципе, любое изображение или знак, рекламирующее или представляющее что-то, можно смело называть наружной рекламой. Однако традиционно принято считать, что к наружной рекламе относятся средства, являющиеся носителями для распространения рекламных предложений. Такие как рекламные щиты, брандмауэры и т.п. Считается, что с точки зрения удельной стоимости этот вид рекламы является наиболее экономичным среди всех средств распространения рекламы. По информации OAAA (Ассоциации наружной рекламы США) в Штатах его стоимость порой составляет 0,5 USD за 1000 контактов. Размещением наружной рекламы занимаются отдельные компании, обычно их называют контракторами. Но в устной речи специалистов их очень часто называют сапплайерами (от английского supplier – поставщик). Мы в своих изданиях, в том числе профессиональном журнале о рынке наружной рекламы «Реклама. Outdoormedia» не используем этот термин.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная реклама
-
2 вентиляционная решётка
1) Aviation: air exit grille3) Medicine: ventilation grill4) Engineering: air diffuser, air gate, air grating (обычно наружная), air inlet screen, damper, diffuser, grill, register, ventilating grate, ventilation grid, vent grid5) Construction: air grating, ventilating grill, ventilation louver6) Automobile industry: louver7) Architecture: louvre (жалюзийная)8) Coolers: grill (без заслонки)9) Molikpaq: HSL (grille\\diffuser (в отличие от louver - вент. решетка, состоящая из продольных заслонок, grill - вент. решетка - сетка))10) Electrical engineering: vent screenУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка
-
3 вентиляционная решетка
damper, air diffuser, diffuser, air gate, ( обычно наружная) air grating, ( без заслонки) grill, louver, register, air inlet screen* * *Русско-английский политехнический словарь > вентиляционная решетка
-
4 фасад
фасад
Наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фасад
Наружная сторона здания или сооружения.
В зависимости от конфигурации постройки и ее окружения различают главный фасад, уличный фасад, боковые фасады, уличный, дворовый, парковый и другие фасады. Пропорции, тектоническое и декоративное членения фасада обычно обусловлены назначением сооружения, особенностями его стилистического, пространственного и конструктивного решения.
[ http://www.estateline.ru/termin/95/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фасад
-
5 изгиб (металлургия)
изгиб
кручение
Искажение формы, подобное короблению, обычно происходящее во время ковки или отделки. Когда искажение происходит вдоль детали — это изгиб; когда поперек — это кручение. Когда изгиб или кручение превышают допуск, то искаженное состояние считается дефектом. Корректирующие действия состоят из ручного выпрямления, машинного выпрямления или холодной правки в штампе.
изгиб
Деформация материала, обычно листового или ленточного, путем изгиба его вокруг стержня лежащего в нейтральной плоскости. Изгиб металла происходит в области пластической деформации, чтобы согнутый металл сохранил свою форму после снятия приложенного давления. Поперечное сечение согнутого материала внутри от нейтральной плоскости находится в состоянии сжатия; наружная часть находится в состоянии растяжения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изгиб (металлургия)
-
6 терраса, балкон
American English: deck (наружная открытая пристройка к дому, обычно деревянная, на столбах или на уровне земли)
См. также в других словарях:
наружная реклама — Рекламные изображения, расположенные в области скопления публики. Именно так. Если поставить рекламный щит в пустыне, он не будет считаться наружной рекламой. Это медиа – старейшее из всех средств рекламы и, без сомнения, самое живучее. В… … Справочник технического переводчика
НАРУЖНАЯ ЛИСТОВКА — один из возможных носителей агитационного сообщения. Обычно выполняется в виде плаката формата А3 или А2, в одно , двух или полноцветном исполнении, отпечатанного типографским способом. Наклеивается на фасады домов, заборы, столбы, подъездные… … Юридическая энциклопедия
Наружная реклама — Рекламный видеоэкран на здании, обтянутом рекламной сеткой Маркетинг … Википедия
Наружная морфология насекомых — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Офтальмоплегия наружная прогрессирующая Греффе — Проявляющийся в возрасте 30–40 лет, редко в более молодом и даже детском возрасте, медленно нарастающий офтальмопарез, обусловленный дегенеративными изменениями в ядрах глазодвигательного, отводящего и блокового нервов, при этом вегетативные ядра … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Семейство гречишные (Polygonaceae) — Семейство гречишных (около 30 родов и 800 видов) широко распространено почти по всему земному шару, но особенно многочисленны гречишные в северной умеренной зоне. Чаще всего это однолетние или многолетние травы, реже кустарники, деревья… … Биологическая энциклопедия
ТУНИКА — 1.Один или несколько наружных слоев (до 5 у двудольных и до 3 у однодольных) меристематических клеток конуса нарастания растения, деление которых происходит преимущественно перпендикулярно к поверхности (антиклинально), в связи с чем поверхность… … Словарь ботанических терминов
Внешняя реклама — Наружная (внешняя) реклама графическая, текстовая, либо иная информация рекламного характера, которая размещается на специальных временных и/или стационарных конструкциях, расположенных на открытой местности, а также на внешних поверхностях… … Википедия
Глава — наружная часть купольного перекрытия барабана в форме шлема, луковицы, конуса, обычно завершаемая крестом … Православный энциклопедический словарь
ЛУЧИСТЫЙ ВЕНЕЦ — Наружная оболочка яйца, состоящая из одного или нескольких слоев клеток колбообразной формы, которые погружены своими оттянутыми концами в прозрачную оболочку. К ним обычно прилипают клетки яйценосного бугорка фолликула; практически бывает трудно … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
